减碳80万吨！液化空气与永利化工共同打造工业低碳转型标杆 800k Tons of Carbon Reduction! A Benchmark for Low-Carbon Transformation

在中国的“工业重镇”天津，液化空气正以实际行动加速低碳转型、推动绿色变革。通过完成对两套空分装置的电气化改造升级，并配套采购低碳能源，液化空气实现每年80万吨的总减排量。

Air Liquide is contributing to low carbon transformation in Tianjin, China's key industrial basin, by electrifying two ASUs. This upgrade achieves a massive 800,000 tons in total annual carbon reduction. Hear the story from four unique perspectives.

液化空气集团宣布投资6000万欧元，启动对液化空气永利（天津）有限公司两套空分装置的现代化改造。该项目旨在降低两套空分装置的碳排放，为客户永利化工提供低碳气体并助力其减碳路线图的部署。

两套电气化空分装置投产，由之前的蒸汽驱动升级为电力驱动，每年可减少近40万吨二氧化碳排放；同时用水量大幅降低55%。

该项目强有力证明了液化空气不仅致力于降低自身运营的碳足迹，同时积极推动所在地区和工业客户实现能源转型。